Matthew 8:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ Jésus juli Kapɛrnaɔm b'ɔ ´wlu klɔ nun'n, sonja ya su kpɛn kun bɛli i wun lɛ. Ɔ kan kleli Jésus aunnvuɛ su kɛ: |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke Jésus dyuu Capernaüm b'oh wluh klo nun'n, sôndya ya sukpen kun bee i wun le o kan klé i aunnvue su ke: |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Eh: korn ti: due',: yeh 'we: zi-dih:-a 'o ken dih,: yee': Yusu' 'si: Kapa'nior-gwlor-: dih.: Yee' sorye'-a' nyor: klaba': due', or-: yi 'o or bo,: or bale-or, or 'ye-or'-': za-dih:, |