Matthew 8:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | I sɔ'n ti, klɔfuɛ'm be kwlaa be fite ɔli Jésus atin kpalɛ. Kɛ be nin i yiali'n, be srɛli i kpa kɛ ɔ jao be mɛn'n nun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | I so'n ti, klofue'n kwlaa bé fité oo Jésus atin kpale. Ke bé nin i yiali'n, bé sree kpa ke o dyaô bé men'n nun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' gwlor-a' klehkpeh: gweh glu, on mu: Yusu' 'yi 'ya-dih: 'da.: Yeh on 'ye-or,: yee' an bale-or', or 'ye 'o 'do on 'bli-bluhba ken 'wluh. |