Matthew 8:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Asiɛ usu'm be srɛli Jésus kpa kɛ: «Sɛ a kan e bo'n, man ye atin man e ko wlu kɔkɔti fa nga'm be nun.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Asie usu'm bé sree Jésus kpa ke: Se a kan é bô'n man é atin man é kô wlu kokoti fa nga'm bé nun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De 'kwla 'ye-dih-deh⧾ bale:: Yusu', en 'dae:,: Mor eh 'dhu,: mor 'si-dih:: a 'zorn,: yee' dbo 'de: a: bee'⧾ 'di. |