Matthew 8:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Bé nuan boli bé wun, nan b'a usa be wiengu kɛ: «?Nzu sran yɛlɛ nga bɔ aunngban'n nin nzue'n bɔbɔ be sro i sɔ-ɔ?» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé nuan bôô bé wun, nan ba usa bé wiéngu ke: ?Nzu swran yele nga bo aunngban'n nin nzué'n nin nzué'n bobo bé srôé soo? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh eh no: ao',: yee' eh: florn-dih-uh-: worn, 'de on 'da, Deh 'i-deh-nyor: 'o,: or: dhe dih: eh,: or: korn wlu yobo'-pehnu-a' 'duh⧾-: 'dekorn:: pobor': sloror'-: en dhe 'o dih: eh? |