Matthew 8:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sanngɛ be wa fa be nga be ti diewa mɛn sɔ'n nun'n yi be guasu lɔ aosin'n nun kan be sun be di be je lɔ'n.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Sannge bé wa fa bé nga bé ti diéwa men so'n nun'n yi bé guasu lo aôsin'n nun, kan béh sunh, béh dih bé dyé lo'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor:: yuh: on: korn-a: on 'ye-a' neh 'i: ne-nyor⧾ no, 'do or-a' nyor⧾ wlu 'ken: korn-eh 'zorn, an mu 'zorn: po-eh: 'de: kule-', 'do: dha 'vin-a'-: 'dekorn: 'nyne 'i: di-dih-eh-: en mu-a: ne. |