Matthew 7:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | «An `sasa amún wun be nga be tɔn bé wun suɛn kɛ be ti Nyanmiɛn nuan ijɔfuɛ'n be lika. Be fa bua kplo wla bé wun, be ba amún wun, sanngɛ be ti gboklo be saci nnɛn mun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Anh sasa amun wun bé nga bé ton bé wun suen ke bé ti Nyanmien nuan idyofue'n bé lika. Bé fa bua kplô wla bé wun, bé ba amun wun, sannge bé ti gbôklô bé satyi nnen mun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' a 'dhu a-a' 'jeh: dhororn', 'do sih 'tmo: wele-eh:: po-nyor:⧾: an yi-a 'o a bo, 'de: on pa-a 'blae'⧾-a' ku⧾-', jorwor:: on 'ble-a ji⧾-a': porluh⧾. |