Matthew 6:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | I sɔ'n ti'n, amun liɛ'n, an `se kɛ: E si bɔ a o nyanmiɛn su lɔ'n, man sran'm be wun i wlɛ kɛ wɔ ngunmin yɛ a ti Nyanmiɛn nin-ɔn, |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | I so'n ti, amun lie'n anh sé ke: É Si bo a ô nyanmien su lo'n man é bô o dunman fe, |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'Ka-: a 'ye a-a' Nyorsoa bo: wlu-eh no,: A: Baa': or: ne-a 'de yai', Deh-' 'ye-eh: 'do: an-a' gban 'i: ne-nyne bo. |