Matthew 6:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | An `dun mmua fa amún wun man Nyanmiɛn man ɔ sie amun, yɛ an `yo i klun sa'n, i sin ɔ wa fa ninnge sɔ'n kwlaa uka su man amun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Anh dun mmua fa amun wun man Nyanmien mon o sié amun, ye anh yô i klun sa'n, i sin o wa fa ninngé so'n kwlaa uka su man amun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor: a 'bhorn deh⧾: en: korn-a 'de Nyorsoa-a' nyor⧾ wlu 'ken: korn-eh-:: korn or-a' 'yi 'sleh: gwie-: 'kwla⧾-' dih: zai',: yee' deh⧾-a' klehkpeh: daa,: en: sie:-a 'o, or mu-ih a 'nyi-:: ke. |