Matthew 6:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | «Nán an sie amun anwlɛn su ninnge'm be wa, afin nvɔlɛ nin annganblalɛ be saci be, yɛ awiefuɛ'm be bu anuan'n be wua asiɛ'n su wa. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nanh an sié amun awlen su ninngé'm bé wa, afin nvole nin annganblale bé satyi bé, ye awiéfue'm bé bu anuan'n bé wua asie'n su wa. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' a-a' 'gola:-' a-a'a: bhaan-deh⧾ dih dha yao 'zorn, 'do a-a' 'jeh bo. Dha: wor 'gbomor⧾-: gani'-: en: ne, en 'kor-dih deh⧾. Dha-a' 'jeh: wor 'ylii'-nyor⧾: ne, an wa 'gbu⧾, an 'yli deh⧾. |