Matthew 5:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be nga be konvi sɔ Nyanmiɛn klun sa yolɛ'n kɛ awe nin nzue we kun sran sa'n, be liɛ su ti ye, afin be klun wa jɔ! |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé nga bé kônvi so Nyanmien klun sa yôle'n ke awé nin nzué wé kun swran sa'n, bé lie su ti yé, afin bé klun wa dyo! |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Bhorlie' 'do nyor⧾: on: korn-a: porluh⧾-a sin-a 'do 'yi 'sleh-deh⧾-a' no-a' bo 'gabaa. Deh no-eh, Nyorsoa-a mu an-a': porluh⧾ dih 'pehn-dih:, 'do eh-a' dhih bo. |