Matthew 5:42 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) Sran ng'ɔ srɛ ɔ like'n, fa mɛn i, yɛ sran ng'ɔ klo kɛ ɔ ´fɛ like ɔ́ sa nun'n, nán kaci ɔ́ sin si i.»
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 Swran ng'o sre o liké'n fa men, ye swran ng'o klô ke o fe liké o sa nun'n, nanh katyi o sin sii.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') :Mor nyor: zlor deh 'de: on bo,: yee' 'nyi-eh or.: Yee': mor nyor 'yba-dih:: on deh, or 'ye-eh' de: ya,: yee': an-a': no-' 'kei.