Matthew 5:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sɛ sran wie sanman wɔ, nan i waan ɔ ´de ɔ tralɛ kaan'n, fa ɔ tralɛ dan'n nannan su mɛn i. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Se swran wié sanman o, nan i waan oh déh o trale'n, fo o kôndrô'n nannan su men. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': mor eh 'dhu, nyor-beh 'bhorn or 'ye: on 'koti-' po, 'de or 'ye: an-a'a: 'wla kpa,: yee' 'nyi: an-a'a: 'korlor, or-uh: ke. |