Matthew 5:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | «An tili i kɛ be seli kɛ: ‹Sɛ sran wie bo sran kun i nyinma'n, be `bo i liɛ'n wie sie i osu, sɛ sran wie tu sran kun i je'n, be tu i liɛ'n wie sie i osu.› |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | An tii i ke bé séé ke: «Se swran bô o nyinma'n, bô i lie'n sié i ôsu, se swran tu o dyé'n, tu i lie'n sié i ôsu.» |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' a 'worn-eh': mloror': ka eh: za-eh:-',: eh no-a, 'Yli-eh: korn 'de 'yli-eh bo, 'de 'nyne-eh: korn 'de 'nyne-eh bo. |