Matthew 5:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ nán an flɛ asiɛ'n be di, afin ɔ ti Nyanmiɛn i ja takatakawlɛ, nán an flɛ Zerizalɛm asiɛ'n be di, afin Zerizalɛm'n ti Famiɛn Dan'n i klɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye nanh an fle asie'n bé di, afin o ti Nyanmien Kpli'n i dya takatakawle, annze Jérusalem, afin o ti Famien Dan'n i klo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :eh beh 'noror yao 'zorn-: deh no-eh, 'noror no Nyorsoa-a' buh⧾ ken dih: tba-deh:,: eh beh 'de: Julu'slehn-: deh no-eh,: Julu'slehn no: gwlor: klaba' 'do 'keen: klaba' bo. |