Matthew 5:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sanngɛ n liɛ'n, n ´kan kle amun kɛ, nán an ta sran fi nda mlɔnmlɔn, nán an flɛ nyanmiɛn su lɔ'n be di, afin ɔ ti Nyanmiɛn i bia. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Sannge n lie'n, nh kanh klé amun ke, nanh an ta swran fi nda mlonmlon, nanh an fle nyanmien su lo'n bé di, afin o ti Nyanmien Kpli'n i bia. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor: 'an zela a: gwluhuh',: mor a po wlu: dhama'-',: yee' a 'bor deh⧾ ken: zlehn-dih-eh klehkpeh klehkpeh,: eh beh 'de Nyorsoa 'bli yai'-: deh no-eh, 'de no Nyorsoa-a' 'keen: kpala', |