Matthew 5:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | «An tili i ekun kɛ be kan kleli laafuɛ'm be kɛ: ‹Nán ta nda ngbɛn, sanngɛ nda nga a ta e Min Nyanmiɛn'n, yiɛ i nuan.› |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | An tii i ékun ke bé kan kléé laafue mun ke: «Nanh ta nda ngben, sannge nda nga a ta é Min Nyanmien'n, yô» |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': neheh' a 'worn-eh': mloror': zai': ka on no-a eh-a': za-a' 'de nyor⧾ bo: dee' see,: eh 'dhu-a, Deh: korn-wlu a po-a: dhama'-', 'do: Gwlor: baa' ybei', a: korn a 'ye-eh' no: gbor: gbor. |