Matthew 5:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | «Nán an bu i kɛ m bali Moiz mmla'n nin Nyanmiɛn nuan ijɔfuɛ'm be ndɛ'n bé su nunnunlɛ, be nun yiyilɛ yɛ m bali-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nanh an bu i ke m baa moïse mmla'n nin Nyanmien nuan idyofue'm bé nde'n bé su nunnunle, bé nun yiyile ye m balio. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' a-a': na-dih-eh': gwluhuh' dih,: eh: mor 'on yi: Mose'-a' 'tele'-: 'dekorn: Nyorsoa-a' wele-eh:: po-nyor⧾-a' nyor⧾ deh: torne-eh-: ya: gba 'da. 'On: se 'de yi 'on 'ye-ih ya gba. Jorwor: 'on yi-: 'de, 'on 'ye-ih 'dlu 'yi-dih:. |