Matthew 5:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be nga be kle be yalɛ Nyanmiɛn klun sa yolɛ'n ti'n, be liɛ su ti ye, afin Nyanmiɛn yɛ ɔ sie be sakpa-a! |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé nga bé klé bé yale Nyanmien klun sa yôle'n ti'n, bé lie su ti yé, afin Nyanmien nen'n nun ninngé kpakpa'm bé ti bé lie! |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Bhorlie' 'do nyor⧾ an 'ye-dih-a 'kle, 'do Nyorsoa-a' 'yi 'sleh-deh⧾-a' dhih bo. Deh no-eh, mo-: Nyorsoa: korn wlu 'ken: naa. |