Matthew 4:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	Be nun sran nga be tran aosin nun'n, be wunnin kɛ lika'n kpaja dan kpa, yɛ be nga be tran wie'n i mɛn tuun'n nun'n, lika'n kpajali be su.»
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974	Swran nga bé tran aôsin'n nun'n, bé wuun ke lika'n kpadya dan kpa, Ye bé nga bé tran wié'n i men tuun'n nun'n lika'n kpadyali bé su.»
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')	nyor⧾: daa: on 'ti-a 'de: kule-': dee', mo-: 'ye zorn-pli:: klaba'.: Yuh: on: dhe-a dih 'de 'meh-a': kule-', mo-: zorn-pli-a fan-dih ken dih.