Matthew 4:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ Nyanmiɛn Wawɛ'n fa Jésus ɔli aawlɛ flɛnnɛn nun lɔ kɛ mmusu'm bé si Satan ko lɛkɛ i. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye Nyanmien Wawe'n fa Jésus oo blô lo ke mmusu'm bé si Satan kô leke. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' Nyorsoa-a': Zulu kpa: Yusu' 'de: bhehneh'-bluhba ken, 'de 'ku 'ye-or' dih 'dhen, or 'ye deh-zon no. |