Matthew 3:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Jésus seli i kɛ: «Yaci, yo ndɛ liɛ'n, afin ɔ ti i su kɛ e `yo sa kwlaa ng'ɔ ti Nyanmiɛn klun su'n.» Yɛ Zan yoli-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Jésus séé ke: Yatyi, yô nde lie'n afin o ti i nuan su ke é yô sa kwlaa ng'o ti Nyanmien klun su'n. Ye Jean yôlio. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh or 'da: ao',: yee': Yusu' 'dae:, 'Ka-: eh: korn eh 'ye: ne: naa. Deh no-eh,: a: korn: a 'ye deh⧾-a' klehkpeh Nyorsoa 'bhorn-a no. 'De or 'worn-dih-eh ken dih, or: po: Yusu' 'ni 'dlu. |