Matthew 3:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sanngɛ Zan waan ɔ kplin-man su, nan ɔ'a se i kɛ: «Min yɛ ɔ fata kɛ a yo min batɛm-ɔn, sanngɛ a su ba ń sin kɛ n `yo wɔ-ɔ!» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Sannge Jean waan o kpli'an su, nan wa sé ke: Min ye o fata ke a yô min baptêmeon, sannge a su ba n sin ke n yô o baptême. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor:: Jororn' 'bhorn or 'ye-or' 'borboa' 'i po, or 'dae:,: Mor: korn: or 'ye 'on 'ni 'dlu: po,: yee': an yi 'noror 'on bo, 'on 'ye: on 'ni 'dlu: po: e? |