Matthew 28:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Srɛ'n nin aklunjuɛ'n kunnin be kpo, nan b'a jao ndia'n su lɛ ndɛndɛ kɛ be ´ko kan jasin sɔ'n kle i sɔnnzɔnfuɛ mun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Sre'n nin aklundyué'n kun bé kpô, nan ba dyaô ndia'n su le ndende ke béh kôh kan dyasin so'n klé i sonnzonfue mun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh on 'worn-ih'-a,: yee' on 'dhobo:, on 'wluh 'o nma-dih-deh bo 'weh. 'Do: fano:: ple-eh-a': taa'-:: korn mor 'mona:: dhulu'-: 'de an kpa ple-a', an mu or-a'a: bo: na-nyor⧾: gwluhuh' zela: 'da. |