Matthew 28:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sonja'm be sɔli sika sɔ'n nun nan b'a yo kɛ be kan kleli be kɛ be yo'n sa. Be ndɛ sɔ'n truli Zuif'm be nun lele fa ju ndɛ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Sôndya'm bé soo sika so'n nun, nan ba yô ke bé kan kléé bé ke bé yô'n sa. Bé nde so'n truu Juif'm bé nun lélé fa dyu nde. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' sorye': dao', on 'duo: 'wlii:: dao'-' 'weh, 'de on no deh on zela-uh-a: gwluhuh'. Eh-: no-eh, 'de: Jueh'-nyor⧾ yubo: dhih: daa 'de on 'nyne-',: eh: yeh-dih:-a 'zean' ken: sloror'. |