Matthew 27:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ be kannin bɔ be nɛn sɛli su'n, be fa sika sɔ'n toli sɛ ufuɛ'n i asiɛ'n kɛ be `fa yo aofuɛ'm be asieliɛ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke bé kannin bo bé nen see su'n, bé fa sika so'n tôô se ufue'n i asie'n, ke bé fa yô aôfue'm bé asiélie. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De on polo-eh, on 'worn-dih-eh ken dih, on 'ye 'wlii:: dao' no, on 'ye 'bluhba-a' 'kplo dhen, 'de deh⧾: ma-nyor 'kwa, 'de on 'ye 'o 'duhba⧾ dih nma-dih:. |