Matthew 27:65 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Pilat seli be kɛ: «Sonja'm be yɛ be o lɛ-ɔ, an `fa be wɔ man be ko nian su kɛ an klo'n sa.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Pilate sé bé ke: Sôndya mun ye bé ô leo, anh fa bé wo man bé kô nian su ke an klô'n sa. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh on 'da: ao',: yee' Pale': wlu-' 'de on bo, or 'dae:, A mu, a kpa sorye'.: Ka a 'beh-dih:-a a 'ye: ao' 'do a-a' 'yli-eh bo 'dhu-eh no, 'ka-: a 'ye no. |