Matthew 27:56 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Mari b'ɔ fin Magdala'n, nin Mari Zak nin Zozɛf bé nin'n, yɛ Zan nin Zak bɔ be ti Zebede i wa'n bé nin'n, be o be nun wie. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Marie b'o fin Magdala'n, nin Marie Jacques nin Joseph bé nin'n, ye Jean nin Jacques bo bé ti Zébédée i wa'n bé nin'n, bé ô bé nun wié. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'de on 'klu-', 'do: wor: Mehle': or 'wluh-a: gwlor an 'da-dih-a: Magala'-:: Zehbehli'-a'a: nyor⧾-kpalu⧾-nynuu 'de-: 'dekorn:: Mehle': or 'wluh-a 'Jeen-:: korn: Jose'-: on: ne. |