Matthew 27:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ fɛ i wla guali Nyanmiɛn su, sɛ Nyanmiɛn sɔ'n klo i'n, man ɔ de i siɛn'n, afin i waan ɔ ti Nyanmiɛn Wa.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O fe i wla gue Nyanmien su, se Nyanmien so'n klôé'n, mon o déé sien'n, afin i waan o ti Nyanmien Wa. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Ka or dhe-a Nyorsoa: gwlii',: yee' 'nyi Nyorsoa 'puh-dih-or: naa,: mor Nyorsoa: taa-or 'bhorn. Deh no-eh, or 'da, or-: Nyorsoa-a' 'Yu: oo'. |