Matthew 27:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | be mɛnnin i nzan bɔ be fa like wiwi wie guali nun'n kɛ ɔ `nɔn, sanngɛ kɛ ɔ wɔli su'n, ɔ'a nɔn-man. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | bé menniin du vin bo bé fa nnen wiwi guaa nun'n ke o non, sannge ke o woo su'n, wa nonman. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'Do: wor on 'nyi-dih-or nomor on po-a kwein bo,: en pa-dih-a nyor⧾-a' ku 'dli-', or 'ye 'na, or: ne-' or-a' ku worn yubo:. Jorwor:: yeh or 'dhen-or worn,: yee' or: se-or' 'na. |