Matthew 27:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ be yoli i finfin sɔ wieli'n, be yili i wun tralɛ dan'n, nan b'a fɛ i bɔbɔ liɛ'n b'a wlɛ i wun ekun, yɛ be fɛ ɔli i waka'n su bobolɛ-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke bé yô i finfin so wiéli'n, bé yii i wun trale dan'n, nan ba fe i bobo lie'n ba wle i wun ékun, ye bé fe oo i waka'n su bôbôleo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh on gweh-a or-a': goba'-dhih ken dih 'wluh-dih-eh 'i,: yee' on za-or: gba 'vuu:: dao'-: dih, 'de on: pa-dih-or or-a' 'jeh-a'a: 'tiei-', on kpa-or, on 'ye-or' 'o tu 'i: kor-dih:. |