Matthew 27:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kpɛnngbɛn'n usali be ekun kɛ: «?Be nnyɔn'n be nun onin yɛ an klo kɛ n yaci i nun man amun-ɔn?» Yɛ be waan: «Barabas-ɔ.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Kpenngben'n usaa bé ékun ke: ?Bé nnyon'n bé nun ônin ye an klô ke n yatyi i nun man amuon? Ye bé waan, Barabbaso. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' Pale' dhele-uh-: dih: neheh', or 'dae:, Nyor⧾ 'sororn': daa,: yoror a 'bhorn 'on 'ye dih 'tali: 'do a bo: eh? 'De on 'dae:,: Bala'ba: 'o. |