Matthew 26:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ i sɔnnzɔnfuɛ'm be wunnin i sɔ'n, ɔ yoli be ya, nan ba se kɛ: «?Like sacilɛ ngbɛn kɛ nga sa'n, i bo yɛlɛ onin? |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke i sonnzonfue'm bé wuun i so'n, o yôô bé ya, nan ba sé ke: ?Liké satyile ngben ke nga sa'n, i bô yele ônin? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh or-a'a: bo: na-nyor⧾ 'ye-eh,: yee' on 'kpa-' 'chehn, on 'da,: Eh: korn dhih, 'nynor-a dola: pofi'orn:: nmaa'e:: daa dih: eh? |