Matthew 26:53 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | ?A bu i kɛ n kwla flɛ-man n Si kɛ ɔ blɛ min anz bɔ be tra akpi fa blu-nin-nnyɔn icra'n? |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | ?A bui ke n kwla fle'a n Si ke o ble min ange bo bé tra akpi fa blu-nin-nnyon ityra'n? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Mor: on: taa 'ye,: yee': on 'da 'on se 'de 'On-ba bo: wlu-eh 'beh-dih:: e? 'De or 'ye 'on 'enjor-nyor⧾ bo dbo, 'do: dha: due': dao',: on no-a sorye',: on zi-a zlo: zloo: pa 'o: pebeh' dih: e? |