Matthew 26:52 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ Jésus seli i kɛ: «Fa ɔ tokofi'n wlɛ i bua'n nun, sran kwlaa ng'ɔ tra tokofi nun'n, tokofi'n i nuan yɛ ɔ ´kɔ-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye Jésus sé i ke: Fo o kaka'n wle i bua'n nun, swran kwlaa ng'o tra kaka nun'n, kaka i nuan ye oh kooh. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor:: Yusu': wlu-' 'de or bo, or 'dae:, Po: an-a'a:: bhla 'jlehn: dha: on za-eh de. Deh no-eh, nyor⧾-a' klehkpeh: an vorn-dih-a 'jlehn⧾-', an mu 'jlehn⧾ 'i 'meh-dih:. |