Matthew 26:49 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kpɛkuun ɔ wunngeli i wun lɛ nan ɔ'a se i kɛ: «Baba, anun o,» yɛ ɔ toli i sa yili i kɔmin-ɔn. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Kpekuun o wunngé i wun le, o sé i ke: Baba, anun ô, ye o tôô i sa yi i komion. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': Juda' 'dhobo:, or 'koan'-dih:: Yusu'-: dih, 'de or 'da, 'On: yeh-dih:: on 'weh, Nyor⧾ deh: torne-nyor:.: Yeh or 'da: ao',: yee' or 'kpa 'de or: bhluun'⧾-'. |