Matthew 26:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | yɛ ɔ seli be kɛ: «Awlaboɛ'n su kun min, an `ka wa, an `tran bé nyin su uka min.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | ye o sé bé ke: Awlabôe'n su kun min, anh ka wa, anh tran bé nyin su uka min. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' or zela-uh-:: gwluhuh', or 'dae:, 'An: porluh-a' 'worn dih 'beh-dih-eh:: daa, eh 'bhorn eh 'ye 'on 'dba. A: sie:: daa, 'de a mor-: 'dekorn: 'mor-:: a 'ye-eh' 'yli-eh bo 'dhu. |