Matthew 26:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ i sɔnnzɔnfuɛ blu-nin-nnyɔn'm be nun kun bɔ be flɛ i kɛ Zidas Iskariɔt'n ɔ ɔli Nyanmiɛn nyrun jranfuɛ dandan'm be wun lɔ, |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye i sonnzonfue blu-nin-nnyon'n bé nun kun bo bé flee Judas Iscariot'n o oo Nyanmien nyrun dyranfue dandan'm bé wun lo, |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': Yusu'-a'a: bo: na-nyor:⧾: on: korn-a: bhue: 'yor: ne-a 'sororn', an-a' nyor: due', an 'da-dih-a: Juda': Ehkeh'lior, or-: mu 'de Nyorsoa-a' 'slaa:: za-nyor:⧾: klaba'⧾ bo, |