Matthew 26:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Nanwlɛ, mɛn wunmuan'n nun'n, lika kwlaa nga be ´bo jasin fɛ nga'n, be ´kan sa nga bla nga yoli'n wie kɛ bé wla `kpɛn i su.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nanwle, men wunmuan'n nun lika kwlaa nga béh bôh dyasin fe nga'n, béh kanh sa nga bla nga yôli'n wié, ke bé wla kpen i su. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Dhih 'jeh, 'an zela a: gwluhuh',: dha klehkpeh Nyorsoa-a' tubo-wlu:⧾ 'jeh-a mu-a: po-dih-eh, dha yao 'zorn-a' klehkpeh, deh 'nynor: daa or no-a, eh mu-': za-eh:, 'do or-a' dhih-a': gwluhuh' bo: po-dih-eh bo. |