Matthew 25:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sinnglinfuɛ'm be seli ngwlɛlɛfuɛ'm be kɛ: ‹An `man ye amún kannin nzue'n wie, afin é kannin liɛ'm be su nuan.› |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Sinnglinfue'm bé sé ngwlelefue'm bé ke: Anh man é amun kannin nzué'n wié, é kannin lie'm bé su nuan. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De: yuh: on: bo-a 'di dih, on: wlu 'de: gwluhuh' dih: florn-no bo, on 'dae:,: A-a'a:: jase'-ni: a 'ble-a, a 'nyi en-' deh⧾-bei: a-uh. Deh no-eh,: a-a'a: 'nape⧾-a yi 'mo 'da. |