Matthew 25:46 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sran sɔ'm be liɛ'n, be ´kɔ lika bɔ lɔ nyrɛnnɛn'n wie-man'n nun'n, sanngɛ nanwlɛfuɛ'm be ´nyan anannganman nguan.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Swran so'm bé lie'n, béh koh lika bo lo nyrennen'n wiéman'n nun, sannge nanwlefue'm béh nyanh anannganman nguan. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' nyor⧾: daa, an mu: mu, 'de on 'ye 'kle 'ye-eh: 'dlu: po-eh:: eh se-a 'dlu-': jla 'da: korn, jorwor: 'yi 'sleh-nyor:⧾, mo-:: an mu 'kmo: sie:: febeh' 'ye-: 'de Nyorsoa 'bli yai'. |