Matthew 25:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | ?Cɛn onin yɛ e wunnin wɔ bɔ a ti aofuɛ bɔ e sikeli wɔ-ɔ, yɛ cɛn onin yɛ e wunnin kɛ ɔ́ wun ti kplɛn bɔ e mannin wɔ tannin-ɔn? |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | ?Tyen ônin ye é wuun wo bo a ti aôfue bo é sikéli woo, annze o wun ti kplen bo é moon o tannion? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Ti: yihih: eh: a 'ye: on, 'de: on: no-dih: 'duhba-yu, 'de: a: ko-dih:: on 'gbu: eh? 'De mor, ti: yihih: eh: a 'ye: on, 'de: on: chehn wluh bo, 'de: a 'nyi: on paa-deh⧾: eh? |