Matthew 25:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Nvle-nvle'm be kwlaa be ´yia min nyrun lɛ, m ´bu be nun kɛ nnɛn tafuɛ'n bu i bua mun nin i boli'm be nun gua be ngunmin-ngunmin'n sa. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nvlénvlé'n kwlaa béh yiah min nyrun le, mh buh bé nun ke nnen tafue bu i bua nin i bôli'm bé nun gua bé ngunminngunmin'n sa. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'dawor'⧾-dlu⧾-a' klehkpeh: en: ne-a dha 'bluhba ken, en mu 'o or ybei': gweh-dih:.: Yee' or mu-ih 'dlu⧾-kpor⧾ 'sororn': za,: eh gweh-a: ka 'blae'⧾-a' 'yli-eh bo 'dhu-nyor-a zela-a 'blae'⧾-: 'dekorn: 'gbalor⧾-: dih. |