Matthew 25:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	Yɛ n sran b'ɔ o yɛ'n b'ɔ lɛ-man nyanko'n, an `fɛ yi guasu lɔ aosin'n nun kan be sun be di bé je lɔ'n.› »
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974	Ye n swran b'o ô ye'n b'o le'a nyankô'n, anh fe i guasu lo aôsin'n nun, kan bé sun bé di bé dyé lo'n.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')	:Yee' se deh-' 'dhu-eh-bhoi-yu:: dao', a po-or 'do 'zorn 'de neh-', 'do: dha 'vin-a'-: 'dekorn: 'nyne 'i: di-dih-eh-: en mu-a: ne.