Matthew 25:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Nga b'ɔ mɛnnin i talan nnun'n, ɔ fa nnun ekun bali yɛ ɔ seli kɛ: ‹Baba, a mannin min talan nnun, nian, m'an nyan nnun ekun.› |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nga b'o meen i talent nnun'n, o fa nnun ékun bali, o sé ke: Baba, a maan min talent nnun, nian, man nyan nnun ékun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De 'yu: yor: or 'ye-a 'sebla-wlii-a' 'wlu: mm', or: ya 'de 'sebla-wlii-a' 'wlu: mm': noo', or 'dae:, Nyor: klaba',: on 'nyi 'on 'sebla-wlii-a' 'wlu: mm'.: Gbee'e: 'On 'ye 'sebla-wlii-a' 'wlu: mm': noo', 'do en ken. |