Matthew 25:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ ɔ cɛli kpa'n, sran sɔ'm be min'n bali, ɔ flɛli be kɛ be bla man be bu sika b'ɔ mannin be'n i akunndan. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke o tyee kpa'n, swran so'm bé min'n bali, o fle bé ke bé bla man bé bu sika b'o maan bé'n i akunndan. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': yeh ti: dhorno'⧾: zi-dih:-a 'o ken dih,: yee' 'bhoi-nynuu:: dao', an-a'a: nyor: klaba' yi-: de, 'de or 'da-uh, or 'ye 'wlii: or: sie-dih-uh-a zlo. |