Matthew 25:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ Jésus seli be kɛ: I ti'n, an `tran minndɛ, afin an si-man cɛn'n nin dɔ'n.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye Jésus sé bé ke: I so'n ti, anh tran minnde, afin an si'a tyen'n nin do'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De: Yusu' 'dae:,: Yee' eh-a' dhih, a 'dhu-eh 'yli-eh bo. Deh no-eh, a se 'we-eh-: 'dekorn: ti-: yubo:,: en 'yu an 'da-dih-a Nyor-kpalu-a' 'yu-a mu-a 'de: ya. |