Matthew 24:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | B'a bu-man like fi akunndan lele nzue dan'n ɔ wa fa be kwlaa ɔli. Kɛ m bɔ n kacili Sran'n m balɛ'n ɔ wa yo sɔ-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ba bu'a liké fi akunndan, lélé nzué dan'n o wa fa bé kwlaa oli. Ke m bo n katyii Swran'n m bale'n o wa yô soo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh an no-a deh⧾: daa,: yee' deh: eh yi-a 'dlu bo: mu 'da, on se-eh yubo:: chio'lo:, 'de jorwor: 'yii'-ni 'yle, eh kpa nyor⧾-a' klehkpeh. 'Ka-: 'o eh mu: ne: ke,: mor 'yu an 'da-dih-a Nyor-kpalu-a' 'yu, or: taa 'de yi. |