Matthew 24:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Afin kɛ nyanmiɛn'n kpa sin wia afiliɛ lɔ b'ɔ kpaja lele ju wia atɔliɛ lɔ'n, kɛ m bɔ n kacili Sran'n m balɛ'n ɔ ´yo sɔ-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Afin ke nyanmien'n kpasin wia afilie lo o kpadya lélé dyu wia atolie lo'n, ke m bo n katyii Swran'm m bale'n oh yôh soo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Deh no-eh,: ka dhehn-a no-a 'yli-': chleh-eh, 'de eh chehn-a yao ken,: eh 'wluh-a 'de 'yluh-a' 'kwla 'wluh-dih: 'da, 'de: eh: yeh-dih:-a an-a' 'nior: 'kpa 'da ken, 'ka: wor 'yu an 'da-dih-a Nyor-kpalu-a' 'yu, or-a' yi-a'-a mu: ne. |