Matthew 23:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | lele san amun ´se kɛ: ‹Sran ng'ɔ ba e Min i dunman nun'n, man ɔ yo i liɛ i ye.› » |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | lélé san amunh séh ke: «Swran ng'o ba é Min Nyanmien'n i dunman nun'n, man i liké'n kwlaa yô yé.» |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'an zela a: gwluhuh', a: se-' 'on 'ye-: i: neheh', eh 'ye ti a mu: ao',: Bhorlie' 'do nyor: dao' bo,: or yi-a 'de, 'de: Gwlor: baa'-a' 'nyne 'di, ken: yeh-dih:. |