Matthew 23:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | An se kɛ: ‹Sɛ ɔ ti kɛ é si'm be blɛ su e o lɛ'n, wuun e nin be é bo a yo-man kun y'a kun-man Nyanmiɛn nuan ijɔfuɛ mun.› |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | An sé ke: Se o ti ke é si'm bé ble su é ô le'n, wuun é nin bé é bô a yô'a kun ya ku'an Nyanmien nuan idyofue mun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De a 'da,: Mor eh 'dhu,: a: ne 'kmo: dee', ti: a: bai'-a': bai': ne-dih:-a 'kmo,: yee' Nyorsoa-a' wele-eh:: po-nyor⧾-a' 'dbaa'-deh:: daa: dee',: a: se-uh' bo 'kpa-: i. |